“An object can be seen from every possible point of view, except from the standpoint of the object itself.”
“Een object kan vanuit ieder mogelijk standpunt worden bekeken, behalve vanuit het standpunt van het object zelf.”
[Didier Vermeiren]
“The inversions derived from everyday objects that surround us and which refer us back to our own acts and thus to the place we think of ourselves in the world. They are attempts to let things be present for no other reasons than their own existence. (…) I investigate an object based on its abstract-sculptural qualities, trying to confront the viewer with the object’s own identity. No longer can one label it with an instrumental or functional name, but it is situated in a different context.
By reversing outside and inside and exchanging positive space and negative space the boundary between ‘empty’ space and object is removed. Thereafter all fundamental and conceptual boundaries between ourselves and things loose their validity.”
“De inversies zijn ontstaan n.a.v. alledaagse voorwerpen die terugverwijzen naar onze eigen handelingen en daarmee naar de plaats in de wereld die wij onszelf denken. Het zijn pogingen de dingen aanwezig te laten zijn zonder verdere bedoelingen dan omwille van zichzelf. (…) Ik onderzoek een object op z’n abstract-sculpturale kwaliteiten, en daarmee wil ik de toeschouwer confronteren met de eigen identiteit van het ding. Niet langer kan er een instrumentele of functionele naam aan worden gegeven, maar komt het ‘ding’ in een ander verband te staan. Door buiten en binnen om te keren, vorm en restvorm te verwisselen, hef ik de grens op tussen ‘lege’ ruimte en object. Daarmee vervalt ook elke principiële grens tussen onszelf en de dingen.”